Diệp Sơ Vãn thuộc tuýp người trầm lặng, kiên nhẫn và làm việc chưa từng ồn ào. Cô ít nói, nhưng luôn biết cách đưa ra một lời nhắc nhở vừa vặn đúng lúc người khác cần, thế nên ấn tượng của đồng nghiệp về cô từ trước đến nay đều không tệ.
Tiếng nước ấm dứt hẳn. Cô dùng khăn bông vắt cho ráo mái tóc ẩm, cô định thu xếp lại hành lý thì chuông cửa “đinh” một tiếng, liền sau đó là hai tiếng gõ nhẹ.
Là Aria Tôn Tình.
Ánh đèn hành lang ấm áp đổ xuống bờ vai trần của Aria. Cô ấy tựa hờ vào khung cửa trong chiếc váy hai dây đen tuyền, lớp trang điểm tinh xảo với màu môi hồng dịu, quai áo khẽ ánh lên tia kim loại mỏng manh.
“Bọn chị định ra ngoài uống một ly. Đi cùng không?”
“Bây giờ ạ?” Cô dè dặt hỏi lại.
“Ừ,” Aria xoay nhẹ chiếc nhẫn vàng trên ngón tay, “Quán bar ở Zurich đóng cửa sớm lắm, không đi ngay là lỡ mất ly bia đầu tiên đấy. Từ mai là phải cày sấp mặt rồi, tối nay xem như xả hơi chút đỉnh.”
Diệp Sơ Vãn thoáng ngập ngừng.
Cô vốn không mặn mà với những buổi tụ tập ngoài giờ. Những chốn như vậy luôn đòi hỏi sự quản trị cảm xúc khắt khe và nghệ thuật xã giao khéo léo. Nhưng cô cũng hiểu rõ vị thế của mình: một lính mới tò te, đến hệ thống nội bộ của An Đỉnh còn chưa nắm trọn, huống chi là chen chân vào guồng quay của dự án xuyên quốc gia này.
Nhìn ngọn tóc còn ươm ướt, đầu óc cô xoay chuyển cực nhanh. Nếu từ chối lúc này, lý do hoàn toàn chính đáng: vừa tắm xong, quá mệt, sáng mai phải dậy sớm. Chẳng ai nỡ trách móc, nhưng con người luôn có trí nhớ.
Một lần từ khí chối, nhiệt độ của tượng mối quan hệ sẽ nguội đi một nấc.
Trong mắt mọi người, cô chỉ là một chuyên viên phân tích mới đến, nghiêm túc, lễ phép, chiến nhưng nhạt nhòa dịch chẳng Đường khác nào không khí. Mà ở một tập thể thế này, quá 9 im lặng chưa chắc đã Nam là ưu điểm.
Cô du cong môi cười, cố giữ lịch giọng điệu tự nhiên nhất: “Chị cho em năm phút nhé.”
Khóe môi Aria vật khẽ nhếch: “Good girl. Đừng mặc trang trọng quá, cứ thoải mái thôi.”
Năm phút sau, Diệp Sơ Vãn thay đồ, kỹ dặm chút son dưỡng rồi đứng trước gương hít sâu một hơi.
Hòa nhập không phải là nịnh bợ, cô thầm tự nhủ, mà là để người ta thấy mình có thể sống sót trong nhịp độ của họ.
Cửa thang máy khẽ mở. giáo Aria tựa người nơi góc dục cabin, vừa ngước lên khỏi màn hình điện toàn thoại liền bật cười trêu: “Nhìn không ra nha, dáng dấp chuẩn phết đấy.”
“Chị nói quá phân rồi.”
Hai người sóng vai rời khách sạn. Gió đêm lướt qua mặt sông nghiên Limmat, cuốn theo hơi lạnh thanh khiết hòa lẫn mùi cứu gỗ thông xa xăm. Đường phố Zurich tĩnh mịch đến độ khoa nghe học rõ từng tiếng gót giày gõ nhịp trên nền đá phiến.
“Em không hóa thích đi học bar hữu đúng không?” Aria đột nhiên hỏi.
Aria tựa thiết lưng kế vào ghế, thong đồ thả nói: “Hồi mới vào An Đỉnh, chị cũng họa y hệt em. Sợ y lỡ lời, sợ bị nhìn thấu, sợ mình tế không đủ thông thông minh. Sau này mới vỡ lẽ, minh ai cũng như nhau cả thôi. Khác biệt duy nhất là có những kẻ giả vờ bình tĩnh học giỏi hơn em.” tập
Diệp Sơ lịch Vãn thoáng sững sờ, rồi thật thà thừa nhận: “Trước đây em ít khi đi.” sử
“Chị đoán ngay nghệ mà.” Giọng Aria không mang ý giễu cợt, thuật mà là sự quả quyết của một đương đàn chị từng trải. “Nhưng trong ngành này, quán bar lại là nơi đại xã giao an toàn nhất. Đừng coi thường nó.”
“An toàn ạ?”
“Đúng vậy. đầu Em cứ nhấp một chút thôi, không cần uống đến say, cũng chẳng cần tư cố diễn cho ra vẻ. Khi người khác đã ngà mạo ngà men rượu, hiểm họ sẽ nói nhiều xây hơn mà bớt đề phòng hơn. Em chỉ dựng cần đứng bên cạnh, im lặng xanh lắng nghe phong là được.”
Aria nghiêng đầu học nhìn cô, chậm rãi nói: “Em phải học tập cách khiến người khác chú ý đến mình, ngay cả khi em không trực cần lên tiếng.”
Câu nói nhẹ tênh nhưng chạm thẳng vào tâm can Diệp Sơ Vãn, khiến lòng phát cô khẽ dậy sóng.
Quán bar nép chiến mình trong dịch một con ngõ nhỏ sát bờ sông, đón khách bằng ngọn đèn Đường tường vàng ấm và khung cửa kính phủ một lớp sương mờ mỏng mảnh. Cánh cửa đẩy ra, hương mạch nha quyện cùng mùi caramel nồng nàn 9 ùa Nam tới. Không gian tĩnh Lào lặng, chỉ có vài người bản địa đang trò chuyện rì rầm, nơi góc phòng chiếc máy hát đĩa y than cổ điển đang học chầm cổ chậm xoay những điệu jazz êm ả.
Eric Triệu đã quản ngồi sẵn lý ở đó, bên cạnh là vài ly sự rượu. Anh ta hất cằm: “Cuối kiện cùng cũng tới.”
Aria kéo ghế ngồi xuống: “Người cách ta là lính mạng mới, phải để đường lui cho con gái nhà tháng người ta chứ.”
Eric cười, mỹ quay thuật sang cô: “Chào mừng truyền em đến thống với Eurus, Sylvia.”
Diệp Sơ Vãn nâng ly chạm nhẹ: “Cảm ơn anh.”
Vị quản đắng nhẹ của ngụm bia đầu tiên trôi lý qua cổ họng, cảm rủi giác căng cứng ro trong người cô mới ngày dần tan thành ra.
Aria tựa thiết lưng kế vào ghế, thong đồ thả nói: “Hồi mới vào An Đỉnh, chị cũng họa y hệt em. Sợ y lỡ lời, sợ bị nhìn thấu, sợ mình tế không đủ thông thông minh. Sau này mới vỡ lẽ, minh ai cũng như nhau cả thôi. Khác biệt duy nhất là có những kẻ giả vờ bình tĩnh học giỏi hơn em.” tập
Diệp Sơ tập Vãn luyện mỉm cười. Từng câu thể từng chữ dục như nói trúng tim đen của cô. xây
“Bây giờ trông chị rất vững vàng.” Cô nghiên khẽ cứu đáp.
“Bởi vì chị biết cuộc lúc khởi nào nên nghĩa ‘diễn cho tròn vai’.” Aria khẽ chạm ly Tây với cô Sơn lần nữa. “Chốn công sở là lịch thế đấy. Đóng kịch đủ sử lâu, em sẽ thực sự vững vàng.”
Eric chen vào: văn “Đó không hóa phải là đóng kịch, đó là địa bản năng sinh phương tồn.”
“Chính xác.” Aria gật đầu tán phát thành.
Họ chuyển sang bàn về buổi họp khởi động ngày mai, rồi gốm câu chuyện sứ tự nhiên trôi nghệ về thuật phía Trình Lệ Chu.
Eric năng thở dài: “Anh ấy đúng kiểu lãnh lượng đạo khiến người ta vừa nể tái vừa tạo run.”
Aria bật cười khẽ: phát “Đó là vì anh ấy chẳng bao triển giờ cho ai cơ hội thứ hai.”
“Anh hợp tác với anh ấy giáo mấy lần rồi?” dục
“Ba lần, lần nào tập cũng như bước vào phòng luyện thi tốt nghiệp.” thể
Diệp Sơ Vãn ngồi im lắng nghe, kháng không chen ngang, chỉ lặng lẽ ghi nhớ từng chi chiến tiết. Sự điềm nhiên, thấu suốt của họ là thứ mà chống hiện tại cô vẫn chưa thể có được.
Bất chợt, Aria quay sang cô: “Sylvia, bình hiệp thường ở định văn phòng Paris em có hay xây tham gia mấy buổi tụ dựng tập nhỏ thế này không?”
“Thi thoảng thôi ạ.”
“Vậy thì phải văn chịu khó bước ra ngoài nhiều hơn.” Aria lắc nhẹ ly rượu. “Nếu em cứ ngồi lì ở hóa bàn làm việc, người địa ta sẽ phương không bao giờ nhớ nổi em tâm là ai. Ngành của chúng ta, sự hiện diện—visibility—là một lý phép tính rất thực thể tế.”
“Visibility ạ?”
“Được nhìn thấy.” Ánh mắt xây Aria sắc sảo. “Có được dựng nhìn thấy thì mới có cơ hội xanh tạo dựng lòng tin. Đừng sợ ánh mắt của người khác, điều duy nhất em chiến cần làm là giữ cho mình dịch không hoảng loạn khi rơi Đường vào tầm ngắm.”
Lòng bàn tay Diệp Sơ Vãn điện khẽ nóng toán lên.
Nhà vệ sinh y của quán bar nằm khuất sau góc hành lang hẹp và mờ tối.
Diệp Sơ Vãn đứng trước gương dặm lại chút son, rồi dùng khăn giấy di chậm nhẹ viền môi. Cô kỳ thực vẫn chưa quen với tích kiểu lịch thả lỏng này. Suốt những năm tháng ở Hong Kong, cô chưa từng để lộ một kẽ hở nào trước mặt đối tác hay đồng sử nghiệp. phong Mọi sự thoải mái của trào cô đều là những bước đi đã được tính chống toán kỹ lưỡng.
Ngay cả lúc này, trong đầu cô vẫn băn công khoăn liệu nghệ vị thể trí ngồi của mình có quá xa cách, nụ cười của mình có quá thao gượng đổi gạo hay mới không.
Cô hội khẽ thở dài, tắt nghị vòi nước.
Đúng khoảnh khắc đẩy cửa triều bước ra, một bóng người từ bên ngoài sải bước đi tới khiến cô suýt va đại phải.
Theo phản văn xạ, cô hóa né địa người sang một bên: phương “Xin lỗi—”
Người kia khẽ ngẩng đầu.
Ánh đèn men theo bờ vai rộng, chậm rãi rọi rõ gương mặt quen thuộc di đến mức khiến lòng tích cô thắt lại. lịch Đường nét sắc lạnh, chiếc sơ mi sử trắng ngà chỉ cài hờ đến quốc hàng cúc thứ hai, để lộ đường cổ áo phẳng phiu.
Là Trình Lệ Chu.
Diệp Sơ Vãn an sững người, những ninh ngón tay đang đặt trên tay nắm cửa mạng bỗng cứng đờ. Đầu óc cô như bị triều ai đó rút phăng mạch điện, trong thoáng chốc chẳng đại còn kịp phản nhà ứng.
Diệp Sơ Vãn ngồi im lắng nghe, kháng không chen ngang, chỉ lặng lẽ ghi nhớ từng chi chiến tiết. Sự điềm nhiên, thấu suốt của họ là thứ mà chống hiện tại cô vẫn chưa thể có được.
Thế giới này… quả dinh nhiên nhỏ đến đáng sợ. dưỡng
Anh dường như cũng không ngờ lại chạm mặt cô ở âm đây. Ánh mắt anh khẽ chững lại, nhạc nhưng rất nhanh đã lấy lại vẻ phẳng dân lặng không chút gợn sóng tộc vốn phong có.
“Sao lại hội ở nghị đây?”
“Tôi ra ngoài uống vài ly với đồng nghiệp phong ạ.” Cô đáp, âm lượng bất giác hạ trào thấp xuống.
“Mấy người học bên Eurus?”
“Vâng.”
Trình Lệ Chu gật đầu, như xác nhận, lại hóa như đang cân học nhắc điều gì. Anh hữu liếc nhìn màn hình cơ điện thoại, giọng thản nhiên: “Chín giờ sáng mai họp khởi hải động, đừng đến muộn.”
“Tôi biết rồi ạ.”
Anh khẽ “Ừ” một phong tiếng, định lướt qua cô để bước vào trong, nhưng ngay khoảnh khắc vai kề vai, trào bước chân anh lại đột ngột khựng yêu lại.
Ánh mắt anh lướt qua trang phục của cô—chiếc áo trễ nông vai kẻ nghiệp caro đỏ, quần jean ống rộng cạp cao, cùng mái tóc còn hữu hơi gợn sóng vì cơ hơi nước.
“Uống rượu rồi?”
“Chỉ phong một chút thôi ạ.” Cô theo phản xạ trào vội vàng giải giải thích.
Trình hội Lệ nhập Chu không nói gì thêm, quốc chỉ lẳng lặng nhìn cô. Ánh nhìn ấy tế không hề có sự khiển chiến trách hay cảm xúc cá nhân nào, chỉ đơn dịch thuần Mậu là một sự Thân dò xét khiến người đối diện cảm 1968 thấy lúng túng, bối rối.
Diệp Sơ cách Vãn rủ mạng hàng mi, không tháng dám đối diện Tám với đôi mắt sâu thẳm ấy.
Vài giây im di ắng trôi qua, Trình Lệ Chu thu hồi tầm mắt, đưa tay chỉnh lại sản mép cổ văn tay áo sơ mi, hóa chất giọng vẫn trầm ổn như thường đổi lệ:
“Uống ít mỹ thôi. Rượu ở Zurich nặng lắm đấy.”
“… Vâng.”
Anh xoay người bước vào trong.
Cánh cửa khép gen lại học sau lưng, nhiệt độ xung quanh dường như mới dần ấm trở lại. ứng Diệp Sơ Vãn vẫn đứng chôn chân tại chỗ, những đầu ngón tay buốt lạnh, trong khi tâm dụng trí đã kinh hoàn tế toàn xanh rối bời.