Đêm Giao thừa.
Trong vùng đất không người lại vang lên tiếng súng. Linh dương Tây Tạng và các loài động vật hoang dã khác sợ hãi bỏ chạy tán loạn, chẳng kịp đoái hoài đến đồng loại đã bị bọn săn trộm tàn sát.
Rất nhanh, trong đêm đen của vùng đất không người, một cuộc đấu súng kinh hoàng đã nổ ra. Bên bờ hồ Kekexili, một nhóm người bảo vệ và bọn săn trộm lao vào cuộc chiến.
Gió tuyết tơi bời, cả hai bên đều không màng đến cái lạnh buốt xương. Những chiếc xe Jeep và xe tải bên hồ vẫn sáng đèn.
Giữa làn mưa đạn, là tuyết trắng cuồng nộ, và cả ngọn gió lúc nào cũng gào thét ở nơi đây.
Anh Báo, kẻ đã bị dồn vào đường cùng, sau mấy phát súng trượt, liền đóng cửa sổ xe, nhấn ga, đâm thẳng về phía chiếc Jeep của Biên Ba. Giây phút nguy cấp, Biên Ba nhanh chóng mở cửa nhảy ra khỏi xe, lăn mấy vòng trong gió tuyết.
Chu Kình thấy vậy, vội nổ súng yểm trợ cho Biên Ba. Giữa lúc hỗn loạn, Biên Ba nhanh chóng bò dậy, nấp sau chiếc xe.
Bị chọc giận, anh Báo lại nắm lấy súng, bắn về phía Chu Kình, nhưng lại trượt.
Chu Kình nhanh nhẹn né được, rồi bắn trúng lốp chiếc xe tải. Ngay sau đó, anh lao nhanh lên xe, mở cửa, lao vào vật lộn với anh Báo, cố gắng giật lấy khẩu súng trong tay hắn.
“Đoàng!”