Tháng Mười, khi những trái hợp hoan đã chín mọng, Tiết Trạch trở về Bắc Kinh.
Tháng này, câu lạc bộ Ức trên đại lộ Trường An chính thức khai trương trở lại, và dự án khách sạn nghỉ dưỡng suối nước nóng ở Thuận Nghĩa cũng tổ chức lễ khởi công long trọng. Cùng lúc đó, Tống Cẩn đã hạ sinh một cô công chúa nhỏ tại Vancouver, Lục Chinh đặt tên cho bé là Lục Hân An.
Lục Chinh giải thích rằng “Hân An” mang ý nghĩa: Ngày nắng bình an, em bình an chính là ngày nắng đẹp. Nhưng thực tế, cái tên này còn mang một tầng ý nghĩa sâu xa khác liên quan đến cái tên khai sinh “Tống Hân” của Tống Cẩn và mong ước cô được nâng niu như ngọc quý suốt đời.
Ngày khai trương câu lạc bộ Ức, pháo hoa nổ vang trời, những cánh hoa hồng đỏ rực rơi xuống tựa như thác đổ từ tầng cao nhất. Diện mạo bên ngoài của câu lạc bộ vẫn giữ nguyên như cũ, ngay cả tấm biển hiệu ba chữ “Câu Lạc Bộ Ức” cũng y hệt mười mấy năm trước. Dù kiểu biển hiệu này đã lỗi thời, nhưng Thịnh Thư Ý lại yêu nó vô cùng. Bởi trong thâm tâm cô, chỉ có câu lạc bộ Ức trong ký ức mới thực sự là nhà của cô và Tiết Trạch.
Triệu Lâm, Tôn Hưng Nghĩa đều có mặt đông đủ. Lục Chinh và Tống Cẩn đang ở Vancouver nên tham gia qua video. Nguyễn Họa bế bé Thịnh Hạ, đứng cạnh là Đường Hinh và A Hoa. Đường Hinh đứng trước câu lạc bộ mà nước mắt chực trào, cô ấy yêu sự vẹn nguyên này vì đây là nơi cô và Triệu Lâm gặp nhau lần đầu, là bến đỗ bình yên nhất trong những năm tháng thanh xuân u tối.
Khi nghi thức kết thúc, Tiết Trạch đón lấy con gái từ tay Nguyễn Họa. Thịnh Thư Ý đang gọi video cho hội anh em ở hải ngoại. Tần Khoa trêu chọc: “Chị dâu càng lúc càng có dáng dấp nữ doanh nhân, khí chất lúc cắt băng khánh thành đúng là đè bẹp anh Trạch nhà em!”
Thịnh Thư Ý cười, xoay camera về phía khu vực nghỉ ngơi, nơi có ba mẹ của Trần Nhiên Nhiễm đang ngồi: “Em đã làm thẻ VIP trọn đời cho bác trai bác gái, sau này hai bác có thể thường xuyên qua đây uống trà, nhảy đầm dưỡng sinh.”
Giang Vũ ở đầu dây bên kia nghe vậy thì sống mũi cay xè. Sự thấu đáo và tình cảm của Thịnh Thư Ý luôn khiến những người đàn ông phong trần như các anh phải lay động.
Sau khi tiễn khách và sắp xếp tiệc tùng xong xuôi, Thịnh Thư Ý bưng một đĩa dưa lưới lên tầng 11. Vì thân phận đặc biệt, Tiết Trạch không tiện xuất hiện quá lâu ở nơi đông người, vả lại con gái cũng đã ngủ, anh sợ ồn ào.
Bước vào phòng, cô thấy Tiết Trạch đang ôm con gái ngủ say trên sofa, trên bàn bày vài cuốn album ảnh. Đó là những khoảnh khắc cô chụp suốt những năm qua, được rửa ra thành ba bản: một bản để ở tiểu viện rừng thủy sam, một bản gửi sang Vancouver cho anh, và bản còn lại để ở câu lạc bộ Ức.