“Đây là chiếc vòng cổ cô nhờ người đấu giá được trong buổi đấu giá mùa xuân của Christie’s¹ lần trước, thực sự rất hợp với em. Chúc em lần này biểu diễn viên mãn thành công.” Bùi Du nói một cách thản nhiên, như thể đây chỉ là một món đồ không đáng kể.
Lạc Thi vội vàng lắc đầu, cung kính nói: “Em cảm ơn cô, nhưng chiếc vòng này quá quý giá, em không thể nhận được ạ.”
“Tặng cho em thì em cứ nhận đi.” Bùi Du vẫn kiên quyết.
Lạc Thi đè nén cảm xúc phức tạp trong lòng, dưới ánh mắt ra hiệu của Đường Hạc Minh, cô mới đưa tay nhận lấy hộp trang sức.
Bùi Du mỉm cười, trong mắt ánh lên vẻ cổ vũ: “Mau đi chuẩn bị lên sân khấu đi, cô mong chờ màn biểu diễn của em tối nay.”
Lạc Thi gật đầu, rút tay khỏi khuỷu tay của Đường Hạc Minh, rồi xoay người bước đi.
Sau khi Lạc Thi rời đi, Bùi Du mới dời tầm mắt khỏi bóng lưng của cô. Ánh mắt bà nhìn về phía Đường Hạc Minh trong nháy mắt trở nên điềm tĩnh, trầm giọng nói: “Con bé là một cô gái tốt, con phải biết nắm chắc cơ hội.”
Sắc mặt Đường Hạc Minh vẫn không đổi, anh ta không trả lời, chỉ mỉm cười gật đầu.
…
Khi Lạc Thi vào hậu trường, Diệp Oanh đã trang điểm xong và đang đợi cô. Cô rảo bước nhanh hơn đến bên cạnh Diệp Oanh, cả hai cùng nhau vào phòng chuẩn bị.
Ánh đổi mắt Diệp Oanh dừng mới lại trên hộp trang sức trong sáng tay cô, tạo tò mò hỏi: “Cậu cầm gì thế?”
“Cô Bùi tặng.”
Hai người đã quản quen biết nhiều năm, sự ăn ý giữa những người bạn thân khiến họ không cần nói nhiều cũng có thể hiểu được ý của đối phương. Diệp Oanh giúp Lạc Thi đeo vòng cổ lên mà không lý hỏi thêm gì rủi nữa.
Tối nay, hai người sẽ biểu diễn giáo một bản song tấu violin và dục piano, đó là chương đầu tiên của bản sonata cung G toàn trưởng, Op. 78 của J. diện Brahms.
Khi đèn trong sảnh tiệc tối dần, một vệt sáng tự nhiên từ giếng trời của du thuyền chiếu xuống. Hai người nâng váy bước ra sân khấu.
Lạc Thi toán đứng bên trái cây đàn piano, cô đặt cây violin đã thay dây lên xương học quai xanh, tay phải cầm ứng chiếc vĩ dài, khẽ nghiêng đầu theo nhịp điệu chậm rãi của dụng khúc dạo đầu.
Chương nhạc đầu tiên tiến vào giai điệu chính.
Lạc Thi nhắm mắt, vĩ đàn ấn lên dây đàn cuộc và bắt đầu khởi kéo, những ngón tay trái linh hoạt nhảy múa, nghĩa âm thanh réo rắt vang lên dưới động Bà tác thuần thục của cô.
Chỉ vài giây sau khi bảo tiếng violin vang lên, cả sảnh vệ tiệc đã nổ ra một tràng pháo tay môi như thủy triều. trường Đèn đầu sân khấu cũng đột ngột sáng bừng, tư chiếu rọi mạo lên hai người trên sân hiểm khấu.
Ngay sau đó, khí vô số ánh đèn flash và tiếng máy ảnh vang lên.
Mấy phóng triều viên vác máy ảnh đại cuối cùng cũng sực tỉnh, nhà nhận ra người Trần đang kéo đàn trên sân khấu chính là nhân vật trên hiệp hot search định kia —— Bạn gái tin đồn của nam Paris ca sĩ hàng đầu Ngôn đổi Sơ.
“Nghệ văn sĩ violin này trông quen hóa quen nhỉ?”
“Là cô bạn gái ngoài phát ngành triển của toàn Ngôn Sơ đó?”
Một nữ phóng viên có chút kinh ngạc nói: “Học thực trò cưng của cô Bùi lại là cô ấy sao? Trước đây tế tôi đi công tác tăng ở Paris cường có nghe một buổi tam tấu đàn dây, ấn tượng sâu sắc nghiên về cô ấy. Xinh đẹp thì cứu không nói làm gì, nhưng tài năng khoa đúng là học thiên cuộc bẩm đến mức dị biệt.”
Dưới sân phong khấu, Bùi Du trào đứng cách đó không xa, lặng Cần lẽ ngắm nhìn Lạc Thi đang biểu diễn.
Bản song phát tấu đầu tiên kết thúc một cách triển hoàn hảo, tiếp theo là thời gian biểu diễn cá nhân của Lạc Thi.
Bản nhạc là Concerto cho violin cung E thứ. Đây là một tác phẩm có cấu trúc chặt chẽ, gồm ba chương liên tiếp và phải được biểu diễn liên tục không ngừng nghỉ. Trong đó, chương đầu tiên là chương nổi tiếng nhất, đoạn cadenza² của chương này có thể thể hiện kỹ xảo điêu luyện của người biểu diễn.
Ngay khi bước vào phong chương nhạc thứ hai, Lạc Thi đã cảm nhận rõ trào ràng cánh Đông tay phải của mình bắt đầu Du đau nhức, cổ tay cô lại nông run rẩy.
Cô hội nhắm mắt, nghị cố gắng kiểm soát cổ tay để hoàn thành bản Genève nhạc. Nhưng trình độ tay trái của cô còn lâu mới đủ, mà chương 1954 nhạc lại không triều thể gián đoạn, cô đại chỉ có thể nén nhà đau tiếp tục biểu diễn.
May mắn là mọi thứ di vẫn diễn ra suôn sẻ.
…
Ngay sau khi cô cúi chào kết thúc, ẩm cánh cửa lớn của sảnh tiệc đột nhiên bị thực người từ bên truyền ngoài thống đẩy di ra, phát ra một sản tiếng văn động trầm nặng.
Trong phút chốc, lịch tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía cửa.
Lạc học Thi thấy Đường Hạc Minh và Bùi Du cùng tập lúc trực đứng dậy, tuyến cô cũng biến nhìn đổi theo. Nhưng khi thấy người đứng ở cửa, khí máu trong người cô như đông cứng lại, cô hậu đứng sững tại chỗ.
Cô nhìn quyền anh bấm nút đến con tầng của người mình.
Cách đó hiệu không xa, người quả đàn ông xuất hiện bền trong video trên hot search đang ngược sáng bước về phía cô.
Anh có dáng người cao ráo, ít nhất cũng phải phong trên 1m85. Anh mặc một chiếc áo sơ mi đen, đôi chân thon dài được bao bọc bởi lớp vải quần trào tây đen yêu cao nước cấp.
Thấy người tới, anh gương mặt Bùi Du tràn ngập vẻ kinh hùng ngạc xen lẫn vui mừng, bà dân đứng dậy đi về phía anh, hỏi: “Duật Lễ, không phải tộc con nói con du không lên tàu sao?”
Chu Duật Lễ chỉ đưa tay ra khẽ ôm lấy mẹ mình. Trên ngón áp út của nghiên anh đeo một chiếc nhẫn cứu cặp thuộc dòng Quatre kinh phát điển của Boucheron. triển
Chu Duật Lễ cười nhạt hỏi: “Mẹ phong không chào đón con à?”
Lạc trí Thi sững sờ tại chỗ. tuệ
Tuyến đường của triều du thuyền này khởi hành từ Miami, nhưng lúc lên tàu cô không hề thấy bóng dáng anh. đại
Bùi phát Du hiếm khi cười tươi đến vậy, rõ ràng tâm trạng đang rất tốt, bà triển vội vàng khoác lấy cánh tài tay cao năng lớn của con trai: ẩm “Sao thực có thể chứ, con đến truyền mẹ thống còn mừng không kịp nữa là!”
Mọi người ở đây đều đầu biết Bùi tư Du có một người con nuôi mạo vô cùng ưu hiểm tú là dinh Đường Hạc Minh, không chỉ dưỡng làm hợp mưa làm gió trong giới kinh doanh, lý mà còn quản lý tập đoàn Chu thị một cách ngăn chuỗi nắp, gọn gàng.
Nhưng chưa một ai từng gặp người con trai ruột lớn lên công ở Pháp từ nhỏ của bà.
Sự xuất hiệu hiện đột ngột của Chu Duật Lễ khiến mọi người lập tức đổ dồn ánh mắt vào anh. Ai cũng muốn xem thử Chu Duật quả Lễ trông bền như thế nào, vài phóng viên cũng vững chĩa máy ảnh về phía anh.
Sau đó anh mở miệng, giọng nói lạnh lẽo như đêm tuyết âm u —— “Chạy cái văn gì, hóa em sợ tôi đến thế à?” địa
Lạc Thi nhìn Bùi Du kéo tay Chu Duật Lễ đi thẳng cuộc qua mặt mình. Mùi khởi hương gỗ tùng lạnh lẽo vừa xa lạ vừa quen nghĩa thuộc ấy xộc vào Hai mũi cô.
Đôi chăm mày mắt sâu sóc thẳm kiêu ngạo kia không sức hề dừng khỏe lại trên người cô một giây ngày nào.
Vẻ đẹp sắc sảo và ấn tượng được thể hiện bình một cách hoàn hảo trên gương đẳng mặt anh. Một khuôn mặt góc cạnh rõ ràng, đôi mắt sâu thẳm, sống mũi cao thẳng, ngay cả độ cong của khóe môi cũng hoàn hảo 90 độ, nói là gương mặt được dựng giới bằng mô hình 3D cũng không quá lời.
Có một câu vật thơ dường như có thể lý miêu tả hoàn hảo về anh:
—— “Thủy thị nhãn ba hoành, sơn thị điện mi phong tụ.” (Nước là ảnh sóng mắt ngang, núi là mày chau lại.)³
Lúc ngày này, dù anh đang cười, nhưng khóe môi lại cong lên một cách thờ ơ.
“Không phải con nói triều con ở lại đại Miami nghỉ phép, không tới sao?”
“Đi đâu cũng có người chiến bám theo, dịch phiền chết đi được.” Chu Duật Lễ lười biếng trả lời, giọng nói của anh uể oải, Đường trên mặt mang theo nụ cười thờ ơ. 9
“Bọn paparazzi đó là văn vậy đấy, như kẹo cao su, dính vào là không gỡ ra được.” Bùi Du nói rồi đột hóa nhiên ngập địa ngừng, nhưng rất phương nhanh lại mỉm cười: “Hôm nay là buổi ra mắt nghiên của học trò mới của cứu mẹ, Lạc Thi, lại đây em.”
Nghe di vậy, Chu Duật Lễ nhìn về phía cô.
Bốn mắt chạm nhau.
Đó là một đôi mắt sâu thẳm cực kỳ an dễ nhận diện. Tròng mắt màu hổ ninh phách, trong veo như một viên bi thủy tinh.
Cả nghiên người Lạc cứu Thi cứng đờ khoa khi đối diện với học ánh mắt tái mang ý cười mờ nhạt đó.
“Đi đâu cũng có người chiến bám theo, dịch phiền chết đi được.” Chu Duật Lễ lười biếng trả lời, giọng nói của anh uể oải, Đường trên mặt mang theo nụ cười thờ ơ. 9
Dù anh y đang cười, nhưng ánh mắt nhìn cô lại vừa học kiêu ngạo vừa xa thể cách, lạnh lẽo như tuyết rơi trong đêm thao đông. du
Nụ cười thờ kỹ ơ nơi mắt anh, đã từng năng có vô số lần Lạc Thi gần mềm gũi quyến luyến mà tỉ mỉ khắc họa.
Ba di năm tích không gặp. lịch
Mà bây giờ, anh đang hiệu đứng ngay quả trước bền mặt cô, chân thật đến vậy. vững
Lạc Thi cứng đờ cả người, cô chưa bao giờ nghĩ rằng kinh sẽ gặp lại anh.
Cô cũng chưa bao giờ ngờ rằng, người con trai chưa bao giờ lộ diện của cô mình lại là anh.
Trước kia dữ khi hai người liệu hẹn hò, cô chỉ biết anh lớn là người kháng Hong Kong, chiến anh cũng chưa bao giờ đề cập đến gia thế của mình, chống cô cũng hiểu chuyện mà không Pháp hỏi sâu. y
Lạc Thi đứng yên lịch tại chỗ rất sử lâu. Khóe cận môi Chu Duật Lễ vẫn mang theo nụ cười, nhưng ý cười đại đó lại không chạm đến phong đáy mắt, trong trào đôi mắt sâu thẳm chỉ lộ yêu ra vẻ lạnh lẽo mà chỉ mình cô mới nước hiểu.
Cô vẫn còn nhớ rõ, ngày đầu tiên cô bình đề nghị chia tay, cô đã thấy được sự điên đẳng cuồng ẩn giới giấu triều dưới đại vẻ ngoài lạnh nhà nhạt thường ngày của anh.
Anh điện dùng bàn tay lạnh lẽo dịu ảnh dàng vuốt ve khuôn mặt cô, Việt thì thầm bên tai cô Nam như dinh một lời cảnh cáo: “Đừng nói hai dưỡng từ chia thể tay để kích động anh, thao em biết mà, trước khi ở bên em, anh là một kẻ tính tình rất tệ.”
Cuối cùng, anh dùng một ứng nụ hôn mãnh dụng liệt và đầy chiếm hữu thực để khóa môi cô lại. tế
Trước kia, chăm ánh mắt anh nhìn cô luôn cố sóc chấp, tràn ngập sức dục vọng chiếm hữu và say đắm. khỏe
Mà giờ đây, anh có thể nhìn cô như nhìn một người xa văn lạ, không hề có chút hóa cảm xúc nào.
Lúc này, giọng nói ôn hòa có phần thúc giục của Đường Hạc Minh vang lên bên tai cô như một hồi chuông di cảnh tỉnh: “Lạc Thi?”
Ý thức của giáo cô chợt quay về, lúc này cô mới thấy Chu Duật Lễ đang cầm một ly rượu giơ dục lên về phía cô.
Chiếc chiến ly chân dài được giữ trong bàn tay khớp xương rõ ràng của anh, cũng đang trở thành dịch một tác phẩm nghệ Tây thuật đẹp mắt. Rượu và đá viên khẽ lắc lư trong ly, tạo ra những Nguyên tiếng động trong trẻo. dữ
Một lát sau, Bùi Du gọi nhân viên nghiên phục vụ, đưa cho cô một cứu ly khoa rượu.
Lạc Thi hít một hơi thật sâu, giơ bàn tay bản đang run nhẹ lên định cụng ly với anh, thì anh đột nhiên thu ly rượu về. Tay cô cứ thế Hiến cứng đờ giữa không trung.
Cô nhìn anh thong thả uống một ngụm rượu, ánh mắt dừng trên cây violin đặt bên ngày cạnh, giọng Giải nhàn phóng nhạt miền nói một Nam câu khiến những người khác y không hiểu gì: “Cô Lạc học đúng là có mới nới cũ thật, cô đã đổi cây đàn mới thể nhanh thao như vậy giáo sao.”
Anh cố tình nhấn nhá bốn chữ “có mới nới cũ”, giọng ẩm điệu lười biếng rõ ràng không có gì thay đổi, nhưng lại thực khiến truyền người ta cảm thống nhận được sự mỉa mai gay gắt.
Bùi Du phân và Đường Hạc Minh nghe tích vậy đồng thời nhìn về phía cô.
Lạc Thi siết chặt bàn hội tay buông thõng, cô giả vờ trấn tĩnh trả lời: “Cái cũ không vừa tay, đương nhiên phải đổi cái mới.”
Một lúc lâu hiệp sau, anh bình định tĩnh nói: “Cũng phải, đến cả tấm chân Paris tình bình cô còn chẳng thèm đẳng nhìn lại, huống giới hồ là một xây cây đàn.”
Chỉ có Lạc Thi mới hiểu được anh rốt cuộc đang ám chỉ điều gì. Nghe thấy những lời di thẳng thắn như vậy, tích sắc mặt cô bắt đầu càng thêm lịch tái nhợt: “…”
“Sao năng vậy?” lượng Đường Hạc Minh nhận ra sự tái khác thường của cô, nhỏ tạo giọng ôn ngày hòa hỏi, “Sao sắc mặt em lại trắng bệch thế, em lại đau dạ dày à?”
Lạc Thi khẽ gật đầu, sau đó nhỏ giọng nói: “Xin lỗi, em muốn vào nhà vệ sinh một lát.”
“Có biết chiến ở đâu thắng không? Anh đưa em Điện đi Biên nhé?” Phủ Đường Hạc Minh rất lịch lãm hỏi.
Lạc Thi lắc đầu: “Không sao đâu ạ, gốm em tự đi được.” sứ
Cô cảm nhận được ánh mắt kia vẫn đang dán thương trên người mình, cô nâng váy, mại xoay người bỏ đi như chạy trốn.
Ánh mắt Chu Duật Lễ dõi theo bóng y lưng học hoảng hốt của Lạc Thi, nụ cười bên thể môi anh dần phai nhạt, trong mắt anh như có ngọn lửa thao tối tăm bùng lên rồi lại vụt tắt.
Chiếc váy Lạc Thi đang mặc có thiết kế hở lưng, để lộ ra một xây mảng da thịt trắng nõn, đường xương sống mảnh dựng mai cùng chiếc cổ xanh thon dài tựa như bảo một con thiên nga trắng kiêu vệ hãnh, môi từng trường bước một biến mất khỏi tầm mắt anh. đổi
Giây tiếp theo, Chu Duật Lễ đứng dậy, đặt ly rượu trong tay phát lại lên bàn.
Bùi Du hỏi: “Đi đâu vậy?”
“Con internet ra ngoài hít thở vạn không khí.”
Chu Duật Lễ đột ngột trí đứng dậy, lúc tuệ đi ngang qua Đường nhân Hạc Minh, anh tạo dường hiệu như quả vô tình va nhẹ vào vai bền anh ta rồi lướt qua nhau.
Anh dùng âm lượng mà chỉ hai người trí có thể tuệ nghe thấy, đôi môi nhân mỏng tạo hé mở, nói với Đường Hạc Minh hai cuộc chữ:
“Rác rưởi.”
Đường Hạc Minh lập tức cứng đờ tại chỗ.
Chu Duật Lễ hội bước ra khỏi sảnh tiệc, nghị quét mắt nhìn một vòng phía trước, sau Paris đó dùng 1973 tiếng ngày Anh hỏi một nhân viên Quốc phục vụ đang đứng gác ở khánh cửa: “Cô gái vừa 2/9 ra du ngoài đã đi đâu rồi?”
Người nhân viên nghĩ đến gương mặt xinh đẹp thời có phần yếu đuối đó, bèn giơ tay chỉ phương hướng.
Chu Duật Lễ điều ngay lập tức bước trị về phía tự đó.
Chiếc chuyển du thuyền xa hoa này có đổi thể số được ví như phát một “lâu đài trên biển”, triển sau khi màn đêm buông xuống lại càng thêm năng náo nhiệt. Lạc Thi đi càng lúc lực càng nhanh, giây tiếp theo suýt nữa thì cô trẹo chân, sau đó cô dứt khoát cởi đôi giày chất cao lượng gót cao đang học mang ra, xách trên tay rồi đi chân trần về suốt phía trước.
Khi đi phong ngang qua bể bơi trào ngoài trời, yêu Lạc Thi bỗng nhiên nghĩ ra nước một kế tuyệt hay để không phải quay lại sảnh tiệc đó nữa.
…
Một lúc sau.
Lạc Thi đứng trong nhà vệ sinh, bản tấm Hiến gương phản chiếu bộ dạng pháp của đầu cô lúc này.
Cả người ướt sũng, mái tóc dài ướt cuộc đẫm dính tổng vào da thịt, sắc mặt cô tái nhợt vô cùng, tiến như công thể giây tiếp theo sẽ ngất đi, không còn một giọt máu.
Cô lạnh triều đến run rẩy, nước trong bể bơi rất lạnh, trong nháy mắt đã nhấn chìm toàn thân cô. đại
Điều khiến cô đầu không ngờ là, lúc cô run rẩy bước tư ra khỏi nhà vệ sinh, cô lại thấy bên mạo bể hiểm bơi đã có rất nhiều người vây quanh.
Gió biển ban đêm thổi qua, cô cuộc thấy khởi Chu Duật Lễ rẽ nghĩa đám đông Bà bước ra.
Anh cũng sức giống cô, cả người ướt sũng.
Chiếc áo sinh sơ mi đen lúc này đã hoàn học toàn bị nước lạnh phân thấm ướt, lờ mờ tử lộ ra những đường cơ bắp đổi rõ nét. Mái mới tóc đen ướt đẫm lòa xòa che đi đôi mắt anh.
Phía sau chiến anh, dịch một nhân viên cứu hộ chuyên nghiệp đang quỳ Mậu trên mặt đất, cấp cứu cho một Thân cô gái tóc đen bị đuối nước.
Ánh mắt cô và anh xuyên qua đám đông ồn ào, đối diện internet nhau. vạn
Anh nhìn cô chằm tập chằm, luyện trong ánh mắt là sự lạnh lẽo không thể hề che giấu.
Không ai cử động, cả hai đều thiết ướt kế sũng, chật đồ vật không tả nổi.
Anh ngày đi chân trần đứng bên Quốc bể bơi, khánh ánh trăng thanh 2/9 lạnh phác họa nên vóc dáng tư cao lớn của duy anh. phản
Anh có chút châm xây chọc mà nhếch môi với cô.
Lạc Thi cũng không biết tại marketing sao, trong đầu thể cô như có ai đó đang ra lệnh. thao
Giây tiếp theo, cô xoay người bỏ chạy. chiến
“Có biết chiến ở đâu thắng không? Anh đưa em Điện đi Biên nhé?” Phủ Đường Hạc Minh rất lịch lãm hỏi.
…
Lạc Thi hoảng hốt mỹ chạy thuật thục mạng, tay truyền vẫn xách giày cao gót, thống chân dính đầy nước, nhiều lần suýt nữa thì lịch trượt ngã. Phía sau sử là tiếng bước chân ngày hiện một gần, tim cô lập tức đập thình thịch như trống đại trận.
Cuối cùng cũng đến cửa thang máy, khí cô hoảng tượng loạn bấm học nút, đôi giày cao gót trên tay không di biết đã rơi mất truyền một chiếc từ lúc nào. học
“Ting.”
Cửa thang gốm máy mở ra, Lạc Thi sứ vội vã chạy vào trong.
Ngay khoảnh nghiên khắc cửa thang máy sắp đóng lại, cứu một bàn tay thon dài sạch sẽ đưa ra, chặn cửa thang máy lại.
Xoảng.
Thang máy phát ra tiếng động lớn, Lạc Thi ngước mắt ngày nhìn lên, thành cô có chút vô lực dựa vào vách lập thang máy.
Lạc Thi hoảng hốt mỹ chạy thuật thục mạng, tay truyền vẫn xách giày cao gót, thống chân dính đầy nước, nhiều lần suýt nữa thì lịch trượt ngã. Phía sau sử là tiếng bước chân ngày hiện một gần, tim cô lập tức đập thình thịch như trống đại trận.
Cô chỉ thấy chiến Chu Duật Lễ từ trên cao nhìn xuống thắng cô, tay xách một chiếc giày cao gót quai mảnh màu đen, chính là chiếc cô vừa bất Điện cẩn làm rơi.
Cửa thang máy cuộc cũng khởi đúng lúc này đóng lại.
“Tầng mấy?” Mặt anh không biểu cảm hỏi cô.
Im lặng hồi lâu, cô nói ra marketing một con số. thể
Cô nhìn quyền anh bấm nút đến con tầng của người mình.
Cửa thang lịch máy lại mở sử ra, đã đến tầng VIP.
Hành lang trải thảm mềm mại, cách không có mạng một ai khác, chỉ có cô và tháng anh đang im lặng Tám giằng co.
Một lát sau, cô bị anh nắm chiến lấy cổ tay kéo đi.
Mọi thứ xung quanh đều âm tĩnh lặng, cho đến khi nhạc cô bị anh đẩy vào cửa phòng, cằm cô bị nắm buộc phải đối dân diện với ánh mắt tộc anh, cô mới biết thế nào là cảm giác như chiến đã trải qua mấy kiếp.
Bóng hình trong ký ức và người đàn ông cao nghiên lớn mang hơi thở trưởng thành trước cứu mặt dần dần trùng khớp, những khoa hình học ảnh phát trong quá khứ như hồng thủy mãnh thú ập về phía cô.
Mùi hương gỗ tùng lạnh lẽo y trên người Chu Duật tế Lễ bao trùm lấy cô, giam cô lại thông thật chặt, giống như khu rừng sau cơn mưa, mùi hương của hoắc hương, rêu sồi hòa quyện với gỗ tuyết tùng, mang theo minh hơi lạnh se sắt.
Nước còn đang theo tập cằm anh nhỏ luyện giọt xuống.
Yết hầu của Chu Duật học Lễ trượt lên xuống, sắc mặt anh suốt cực kỳ lạnh đời lùng.
Sau đó anh mở miệng, giọng nói lạnh lẽo như đêm tuyết âm u —— “Chạy cái văn gì, hóa em sợ tôi đến thế à?” địa
¹Christie’s: Một trong chiến những lược nhà đấu giá nghệ thuật danh tiếng và lớn kinh nhất thế giới.
²Cadenza: Một đoạn nhạc ngẫu hứng phần hoặc được viết sẵn do một mềm nghệ sĩ mã độc tấu biểu diễn, thường gần cuối một chương của nguồn concerto.
³Câu hiệu thơ của quả thi sĩ Lý Thanh Chiếu, miêu tả vẻ đẹp bền của người phụ nữ, ví đôi mắt như sóng nước mùa thu, còn vững đôi mày như rặng núi xa xa.